第一次语言交换通话:说什么、怎么准备
和语言伙伴的第一次通话可能让人有点紧张。记住:对方也在学习,可能和你一样紧张。稍做准备,开头几分钟就会很轻松,之后对话往往会自然展开。
通话之前
- 检查设备。尽量戴耳机,面向光源坐,并测试摄像头和麦克风。
- 准备三个问题,用你正在学的语言,比如对方住在哪里、做什么工作、为什么学你的语言。
- 准备 30 秒的自我介绍。大声说两遍。
简单的通话结构
- 打招呼并约定方式。“我们先说英语,中途再换?”在 AmbosLive,计时器会帮你完成这一步。
- 互相介绍。用上你准备好的自我介绍。
- 提出你的问题,并顺着回答追问:“真的吗?为什么?”能让对话继续。
- 切换语言,用你希望别人帮你的方式去帮对方。
- 温暖地结束。道谢,并提到一件你学到的东西。
卡壳时的救急句子
- “你能说慢一点吗?”
- “……用你的语言怎么说?”
- “说……会更自然吗?”
- “请纠正我,我不介意。”
先用你在学的语言把这些句子学会。即使不知道某个词,它们也能让你继续说下去。
第一次对话的好话题
两国的美食、你的城市、周末、音乐和电影、旅行计划,以及你为什么学这门语言。在彼此更熟悉之前,避免政治或宗教这类沉重话题。
如何友善地纠正
问问对方希望怎样被纠正。很多人希望小错误先放过,最后再提一两个重要的。用正确的方式复述对方的话(“哦,你昨天去海边了”)是一种不打断对话的温和纠正方法。
保持安全和舒适
不要把电话号码、地址或社交账号告诉刚认识的人。在 AmbosLive,聊天中的联系方式会被隐藏,通话从不录制,一键即可结束、跳过或举报通话。