Pratiquez l'espagnol avec des locuteurs natifs
La lecture et les applis ne suffisent pas. Sur AmbosLive, vous parlez avec un hispanophone natif de votre niveau en vidéo, et vous l'aidez avec le français en retour.
Rejoindre gratuitement la liste d'attentePourquoi l'oral compte tant en espagnol
La plupart des apprenants lisent bien mieux l'espagnol qu'ils ne le parlent. L'écart ne se comble qu'en parlant : entendre de vrais accents, bloquer, puis trouver ses mots quand même. L'espagnol se parle très différemment à Mexico, Madrid, Bogotá et Buenos Aires, et parler avec des personnes variées est le moyen le plus rapide de s'y habituer.
Comment se passe un appel
- Mise en relation selon le niveau. Les débutants rencontrent des partenaires patients ; les avancés, une conversation naturelle et rapide.
- L'appel change de langue. Un minuteur vous indique quand changer : la moitié du temps vous pratiquez, l'autre moitié vous aidez votre partenaire.
- Des cartes de sujets relancent la discussion. Touchez pour une question sur la cuisine, les voyages, le travail ou le week-end.
- Un chat écrit pour l'orthographe. Tapez un mot que vous n'avez pas compris, votre partenaire peut l'écrire correctement.
Des phrases utiles pour votre premier appel
| Espagnol | Français |
|---|---|
| ¿Puedes hablar más despacio, por favor? | Tu peux parler plus lentement, s'il te plaît ? |
| ¿Cómo se dice … en español? | Comment on dit … en espagnol ? |
| No entendí. ¿Me lo repites? | Je n'ai pas compris. Tu peux répéter ? |
| Corrígeme si me equivoco, por favor. | Corrige-moi si je me trompe, s'il te plaît. |
| ¿De dónde eres? | Tu viens d'où ? |
| ¿Qué te gusta hacer los fines de semana? | Qu'est-ce que tu aimes faire le week-end ? |
Des conseils pour tirer le meilleur de chaque appel
Choisissez un ou deux sujets avant de commencer, gardez un carnet pour les nouveaux mots et demandez à votre partenaire de corriger seulement les erreurs les plus importantes. Dix minutes de vraie conversation par jour valent mieux qu'une heure d'exercices une fois par semaine.
Questions
Est-ce gratuit de pratiquer l'espagnol sur AmbosLive ?
Oui. L'offre gratuite comprend 10 minutes d'appels vidéo par jour. Les offres payantes ajoutent du temps et des fonctionnalités.
Faut-il déjà bien parler espagnol ?
Non. Vous choisissez débutant, intermédiaire ou courant, et nous vous mettons en relation avec des partenaires qui s'attendent à ce niveau.
Avec qui vais-je pratiquer ?
Des adultes dont la langue maternelle est l'espagnol et qui veulent pratiquer votre langue. Tout le monde accepte les règles de la communauté et passe une vérification d'âge.