Практикуйте испанский с носителями языка
Чтение и приложения дают лишь часть навыка. В AmbosLive вы говорите с носителем испанского вашего уровня по видеосвязи и помогаете ему с русским в ответ.
Бесплатно встать в лист ожиданияПочему для испанского так важна разговорная практика
Большинство учащихся читают по-испански гораздо лучше, чем говорят. Этот разрыв закрывается только разговором: слышать настоящие акценты, запинаться и всё равно находить слова. В Мехико, Мадриде, Боготе и Буэнос-Айресе говорят очень по-разному, и общение с разными людьми — самый быстрый способ к этому привыкнуть.
Как проходит звонок
- Подбор по уровню. Новички попадают к терпеливым собеседникам, продвинутые — в живой и быстрый разговор.
- Язык звонка меняется. Таймер подскажет, когда переключиться: половину времени практикуетесь вы, половину — помогаете собеседнику.
- Карточки с темами поддерживают разговор. Нажмите, чтобы получить вопрос о еде, путешествиях, работе или выходных.
- Текстовый чат для правописания. Напишите слово, которое не расслышали, и собеседник напишет его правильно.
Полезные фразы для первого звонка
| Испанский | Русский |
|---|---|
| ¿Puedes hablar más despacio, por favor? | Можешь говорить медленнее, пожалуйста? |
| ¿Cómo se dice … en español? | Как сказать … по-испански? |
| No entendí. ¿Me lo repites? | Я не понял(а). Повторишь? |
| Corrígeme si me equivoco, por favor. | Поправляй меня, если ошибаюсь. |
| ¿De dónde eres? | Откуда ты? |
| ¿Qué te gusta hacer los fines de semana? | Что ты любишь делать по выходным? |
Как получить больше от каждого звонка
Выберите одну-две темы заранее, ведите тетрадь для новых слов и попросите собеседника исправлять только самые важные ошибки. Десять минут живого разговора каждый день дают больше, чем час упражнений раз в неделю.
Вопросы
Практиковать испанский в AmbosLive бесплатно?
Да. Бесплатный тариф включает 10 минут видеозвонков в день. Платные тарифы добавляют время и дополнительные функции.
Нужно ли уже хорошо знать испанский?
Нет. Вы выбираете уровень — начальный, средний или свободный, — и мы подбираем собеседников, которые ожидают именно такой уровень.
С кем я буду практиковаться?
Со взрослыми, для которых испанский родной и которые хотят практиковать ваш язык. Все принимают правила сообщества и проходят проверку возраста.